Hybrid label printing